jeudi 24 octobre 2013

Jeu

Bonjour,
Hier nous avons dépassé le cap des 100 vues !!!!
Et je remercie chaque lecteur,
100 vues, cela commence à faire du monde.
Alors je vous propose une sorte de jeu,
Je vous propose de marquer en commentaire sur cet article le pays et la ville ou la région d'où vous nous lisez.
Encore merci pour les 100 vues.
Sistacasa

Hi,
Tomorow we  past 100 eyesights !!!!!
And I thank every reader,
100 eyesights it's begin to be a lot.
So I  suggest to play a game,
I propose that you leave a reply on this post and write the country, the city or the region where you are when you read us.
I thank you again for the 100 eyesights.

mercredi 23 octobre 2013

Bijoux

       DIY : Le bracelet bicolore à noeud simple

Salut voila un petit tutoriel à faire un dimanche pendant qu'il pleut.
Hello this tutorial is for rainy sundays.

MATERIEL : pour ce tutoriel j'ai eu besoin de 1 m de fil a shamballa, 2 m de deux couleurs différentes (mieux si contrastés), de la colle forte et 1 bout de scotch
YOU NEED : for this tutorial I used 40 inches of shamballa thread, 80 inches of 2 various coulours (high contrast it's better), high resistance glue, and a piece of scotch

Etape 1 : Achetez ou trouvez le matériel.
Etape 2 : Pliez le fil à shamballa en 2 de sorte à ce qu'il se finisse par une boucle, puis prendre le 1er fil (bleu
              sur la photo) et faire un nœud autour des 2 brins du fil a shamballa.
Etape 3 : Faire un noeud autour de 2 brins du fil a shamballa avec le 2e fil (rouge sur la photo).
Etape 4 : Faire autant de nœuds que vous jugez nécessaire puis collez les fils que dépassent avec de la colle forte.
Etape 5 : Laissez sécher.
Etape 6 : Avec la boucle formée à l'étape 1, la nouer pour avoir 2 boucles.
Etape 7 : Faire 1 très gros nœud en guise de fermoir.
Etape 8 : Voilà votre bracelet est prêt.

Step 1 : Buy or find the material
Step 2 : Fold  the shamballa thread in 2 equal parts to get a loop at an extremity, then take the 1st thread (the blue on the picture) and make a knot on the 2 strands of shamballa thread.
Step 3 : With the 2nd thread (the red on the picture) make a 2nd knot on the 2 strands.
Step 4 : Make knots as necessary. Next, stick up the surplus of threads with the glue.
Step 5 : Leave it dry.
Step 6 : With the loop formed at the step 1, remake a knot to get 2 loops.
Step 7 : For the clasp make a very big knot.
Step 8 : Your bracelet is finish.

Merci d'avoir lu ce tutoriel
Thanks for reading this tutorial and write you soon

Bricolage

                  DIY Carte "cœur cousu"



Pour ce DIY tout doux à utiliser pour n'importe quelles occasions.
Use this cute DIY for every occasions.

Personnellement j'ai choisi un coeur mais on peut le faire avec n'importe quelle forme ou motif plein.
Personally I choose a heart but we can make it with every full motives  

MATÉRIEL: 1 feuille de canson ou papier cartonné, 1 motif, 1 aiguille, du fil de couleur
YOU NEED: 1 sheet of canson or hardback paper, 1 motif, 1 needle, coloured thread

Etape 1 : Choisir son motif
Etape 2 : Tracer le contour du motif sur la feuille de canson
Etape 3 : "Trouer" ce contour avec l'aiguille
Etape 4 : Relier les trous une fois l'aiguille montée (en diagonale ou verticale ce sera mieux mais pensez  à faire des sortes de croix de temps à autres)

Step 1 : Choose the motif
Step 2 : Draw the outline of the motif on the sheet
Step 3 : Pierce this outline with the needle
Step 4 : Connect holes with the thread and the needle (diagonally and vertically it will better but think of make sometimes "crosses")

Voilàààààààà c'est terminé
That's ends thanks for reading 

mardi 22 octobre 2013

Presentation

Je suis pas la seule à écrire pour ce blog,
Il y a aussi Angie qui est ma correctrice et ma "cobaye".
Je l'en remercie d'ailleurs sans elle ce blog serait plein de fautes (surtout en anglais).
Alors une ovation à Angie.
sistacasa

I'm not alone to write on this blog,
Angie is also here, she is my corrector, I use her as a guinea pig  (but she is an human of course).
Beside I thank her, without Angie this blog will have lot of mistakes (especially in English).
So, I want an ovation to Angie.
sistacasa

lundi 21 octobre 2013

Bijoux

                DIY le bracelet macramé bicolore

Bonjour, alors pour ce premier tutoriel j'ai choisi un bracelet avec des nœuds de macramé. Bon, moi j'ai un petit poignet, donc j'ai dû couper beaucoup de fil mais les dimensions peuvent, à mon avis, correspondre à tous les types de poignet.

Hi so this is my first tutorial and I choose a bracelet with macrame's knot.
I have a very little wirst so I cut lot of threads, but dimension can match for every types of wirst.

MATÉRIEL:  pour ce bracelet j'ai eu besoin de 1 m de fil noir pour faire des shamballas, 2m de fil ou de laine, du scotch, 2 boutons ou sequins.

YOU NEED : to make this bracelet I use 40 inches of samballa's thread, 80 inches of thread or whool, scotch, 2 buttons or sequins
Pour faire le nœud coulissant j'ai utilisé cette technique :
To make the clasp I make this technique of knot :
                                                                  ET VOILÀ
                                                               THE RESULT




dimanche 20 octobre 2013

Présentation

Salut je suis sistacasa l'auteur de ce blog,
je participe au projet 12 créatif, et l'idée est qu'il y ait un thème par mois.
Nous devons créer à partir de ce thème chaque mois.


Hi I'm sistacasa the writter of this blog,
I participate at the project 12 créatif, and the idea is that every month has his theme.
And we must create things with the theme.
(Sorry for mistakes, I'm french girl)